So that answer is, in theory, disproved.

那么这个答案在理论上成立。

Now in theory, this kind of work should be counted as part of GDP.

理论上，这类工作应该被算作 GDP 的一部分。

In theory, a girl may veto the spouse her parents have chosen.

从理论上讲，女孩可以否决其父母选择的配偶。

Co-author Professor Harvey Whitehouse said social scientists should now set about testing the theory in the field rather than relying on old data.

合著者哈维·怀特豪斯教授表示，社会科学家现在应该着手在现场验证该理论，是依赖旧数据。

In the internet age, at least in theory, this fraction can be much reduced.

过，在理论上讲，互联网时代至于到这个程度。

This method is simple in theory, but can be endlessly complex in practice.

这一法则理论上看似简单，实践起来却可能变得非常复杂。

I cited her theory in my PhD thesis more than fifty years later.

在她获奖的50多年后，我在自己的博士论文中引用了她的理论。

So in theory, you can send money just like you would send an emoji.

因此，从理论上讲，你可以像发送表情符号一样汇款。

No one can delete or change it, at least in theory.

没有人能够删除或更改交易，至少理论上是这样的。

Grievous genetic diseases caused by point mutations are especially frustrating, because we often know the exact single-letter change that causes the disease and, in theory, could cure the disease.

由点突变引起的严重遗传性疾病尤其令人沮丧，因为我们通常知道引起该疾病的确切的单字母变化，并且理论上该疾病可以治愈。

This would in theory spread the ink more evenly and stop it from blotching.

从理论上讲，这将使油墨扩散得更均匀，并可以防止墨水晕染。

In theory, it's just a tube and catchment system.

理论上，它只是一个管道和集水系统。

So in theory, yes, spring is more likely to come early in terms of temperatures.

所以从理论上讲，是的，就气温言，春天更有可能来得早。

You should, in theory, think and behave like one.

理论上说，你应该像个大人了一样思考和做事了。

A nation might want to want a weapon like that because in theory, it would fly fast enough to get through missile defense systems, which are designed to shoot down incoming projectiles.

一个国家会想要这样的武器，因为从理论上将，它飞得足够快，能够通过导弹防御系统，导弹防御系统是用来击落射来的炮弹的。

Your plan is good in theory, but I doubt if it'll work in practice.

你的计划在理论上是错的，但我看实行起来未必能行。

In theory says Valentijn this can create a high enough temperature to generate superheated steam.

Valentijn说，理论上这个过程可以产生足够高的温度来产生过热蒸汽。

Well, it sounds easy in theory, but how did you decide where to cut waste?

好吧，从理论上听着挺简单，你们如何决定从哪减少浪费？

In theory, a black hole is a body whose gravity is so intense that not even a light can escape from it.

从理论上讲，黑洞是一个引力非常强大的物体，即使是光也无法逃离它。

In theory I guess it's this way. maybe.

理论上我估计就是这个方向。